Letra de There's a Thug In My Life - Rihanna

Nº de Canción: 11
Del Álbum: Music Of The Sun
Año: 2005

There's a Thug In My Life

Gotta keep it on the down low
I'll never let my mama know
Only call him on my cell phone, only see him after dark
I met him on the 6 train, just the way he said my name
The brotha hada alot a game, and he open from the start
He scoops me up in his ride, Friday about a quarter to 9
So fly and so fine, and im so glad that he's all mine

[Hook] There's a thug in my life, how'ma gonna tell my mama
She gonna say it aint right, but he's so good to me
There's a thug in my life, and its gonna cause crazy drama
I'm gonna see him tonight, I'm gonna give him everything

I know his crew is kinda shady
Sometimes it gets kinda crazy
But he treats me like a lady, gives me everything I need
I dont care whos hating on me, 'cause every night he's waiting on me
He's got mad personality, a side they never see
My friends tell me to slow down, but everytime that he's around
My heart dont lock down, I feel love and I'm so proud

[Hook]
There's a thug in my life, how'ma gonna tell my mama
She gonna say it aint right, but he's so good to me
There's a thug in my life, and its gonna cause crazy drama
I'm gonna see him tonight, I'm gonna give him everything

[Rap]
T-H-U-G in ya life baby
One in a million thats what you are to me
Anda I know your friends say im rough
But I still got that tender touch just to make u giggle and blush
But ya mom does not approve of us
She needs to be alot more understanding
'Cause all I have for you is thug loving and loving thats all im giving

Español↓

Hay un intruso en mi vida

Tengo que mantenerlo en secreto,
Nunca dejare que mi mamá lo sepa.
Solo llama a mi teléfono y solo lo veo en la noche.
Lo encontré en el tren 6, la forma que el dice mi nombre
El hada Brotha esta en juego y el lo esta desde el principio.
El me encuentra en su viaje, un Viernes cerca de un cuarto de 9.
Tan volador y tan sutil , y estoy tan contenta que el sea todo mío.

[Chorus:]
Hay un intruso en mi vida , como se lo diré a mi mamá
Ella va a decir que no esta bien pero el es tan bueno conmigo.
Hay un intruso en mi vida y su locura va causar drama
Voy a verlo esta noche y voy a darle todo.

Se que su grupo es su sombra
A veces es un poco loco
Pero el me trata como una dama y me da todo lo que necesito.
No me importa quien me odie porque en la noche el me espera.
Tiene una personalidad loca , una lado que nunca vi
Mis amigos me dicen que vaya despacio,
Pero cada vez que el esta cerca
mi corazón no se cierra.
Siento amor y tanto orgullo.

[Chorus:]
Hay un intruso en mi vida , como se lo diré a mi mamá
Ella va a decir que no esta bien pero el es tan bueno conmigo.
Hay un intruso en mi vida y su locura va causar drama
Voy a verlo esta noche y voy a darle todo.

Mamá no te preocupes no estoy en apuros
No quiero decepcionarte no voy a decir que lo siento
El es el único para mi (El es todo lo que necesito)
Vamos a estar juntos para siempre a partir de ahora.
Se que es algo real y no es cualquier cosa
Y se lo que esto significa.

[Chorus:]
Hay un intruso en mi vida , como se lo diré a mi mamá
Ella va a decir que no esta bien pero el es tan bueno conmigo.
Hay un intruso en mi vida y su locura va causar drama
Voy a verlo esta noche y voy a darle todo.

Mamá no te preocupes no estoy en apuros
No quiero decepcionarte, no voy a decir que lo siento
El es el único para mi (El es todo lo que necesito)…